透視MPW是一個在線社區，美國商界內外的一些大咖會在這里及時分享與職業和領導力有關的問題。今天的問題是：對希望成為公司高管的女性有什么建議？以下為金融服務公司SynchronyFinancial首席執行官瑪格麗特?基恩的回答。基恩在《財富》2016年美國最具影響力商界女性排行榜中排在第29位。

　　我來自非常重視傳統的家庭。成長過程中，按照家人預期我會念基督教會中學，走上和他們一樣的職業道路。當我獲得第一份工作，在花旗銀行做兼職債務催收員時，我就知道自己走上了一條新路。雖然沒指望會升到公司高層，但我很清楚，有遠大的理想很重要。

　　常有女性問我，如何在一個男性主掌的行業做首席執行官。有些答案很簡單：努力工作、提升價值、積極參與新項目。不過，我告訴她們最重要的一點是，早早設定目標固然重要，實現目標的過程卻是靈活的。世事無常，隨著事業與家庭出現需求沖突，“原本的”職業規劃往往要調整。

　　我回想了怎樣調節存在沖突的需求，以下是一些我的觀察。

　　眼光放長遠

　　現代社會，人類的壽命和工作時間都延長了，職業生涯足有40到50年，因此必須在事業與生活之間尋求平衡。但也要承認這兩者很難同時平衡。有時事業會優先，有時工作要讓位給照顧孩子、老人或是患病的伴侶。到底事業與生活能不能達到真正的平衡，還是說生活本就是魚與熊掌不能兼得？

　　子女十來歲的時候，正好趕上我的工作繁忙無比。工作幾乎占據了睡覺以外全部時間，但孩子們永遠不能接受媽媽把工作排在第一位。于是，我決定每天開車送他們上學。這樣一來，我們至少有20分鐘不受打擾的親子時光。

　　但也會出現問題。我常常早上7點就接到公務電話，我和孩子還在車上。有段時間工作格外多，只要電話一響，女兒就會說：“肯定又是他（打來的）?！钡幢阌H密相處時間受到干擾，孩子們還是能理解我還在努力多陪他們，關系也因此更親密。

　　那些年的經歷讓我學會處理日常生活中事業與生活的挑戰，學會自我減壓，不要逼自己立刻完成各項任務。有時慢慢來反而比較快。

　　懂得小人物也可以成大事

　　正如Facebook首席運營官雪莉?桑德伯格所說，如今職場階梯已然不存在。職場如同孩子玩的攀登架。平級調動甚至是降級都可能獲得新技能和經驗，最終幫助升職。

　　某些特殊情況下，我會為了積累經驗接受較低的職務。第一次休產假復工時，我就決定嘗試一下。本來我在做企業營銷，但又想體驗一下銷售的工作。所以，我申請平級調動。大部分同事都不能理解，可我知道，要想以后承擔更大的責任，我需要學會管理自己的損益表、建立銷售和客戶目標。

　　沒到一年，我升到了領導職位。

　　幾年后，我又換了次工作。這次是個人原因。當時我的孩子一個五歲一個兩歲，而我每天要工作15個小時，一周七天隨時得接電話。這種工作對家庭的影響很大，我很快意識到，要是家庭關系不睦，工作也不會順暢。

　　換工作是艱難的決定，我離開了深受器重而且升職在望的運營要職，加入了通用電氣子公司通用電氣資本負責新領域的工作。這次變動后，我終于有機會調整生活，也開拓了視野。事實證明，這次換工作是很正確的決定，我才能走到今天這一步。

　　這些年我在家庭和事業上做過上百次選擇。身為母親、女兒和妻子，細想之前的選擇，每一次都令我受益匪淺，我學會了培養領導能力，接受不完美，也更了解人們奮斗的動力。

　　我是說過天下沒有完美之事。然而，回過頭看，生活中很多事又自有道理。

　　來源：財富中文網

　　選擇success，選擇成功！MBA全國免費咨詢電話：400-010-9168